Friends, una exitosa comedia televisiva estadounidense sobre la vida de seis jóvenes en Manhattan, llegó a su fin el jueves con un emotivo capítulo de despedida en el que finalmente Ross y Rachel terminaron juntos. El episodio final de una hora de duración, precedido por una retrospectiva, terminó con semanas de histeria en los medios en torno a lo que se convirtió en el suceso más esperado de la televisión desde el final de la serie Seinfeld en 1998.

En el último capítulo, Rachel, interpretada por Jennifer Aniston, decide quedarse en Nueva York con Ross (David Schwimmer) y no viajar a París, dejando a la pareja junta mientras bajaba el telón de una de las comedias estadounidenses con mayor audiencia.

Su cambio de decisión se produce luego de una frenética y cómica corrida al aeropuerto, donde Ross le ruega desesperadamente que se quede, pero Rachel lo rechaza y toma el avión. Un Ross angustiado regresa a su casa y encuentra en su contestador un mensaje de Rachel, quien inesperadamente aparece en la puerta y le anuncia: "Me bajé del avión". El intermitente romance entre Rachel y Ross fue uno de los puntos fuertes de la comedia.

La madre sustituta que dará a luz al hijo de la otra pareja central del programa, Mónica y Chandler, sorprende a ambos al tener mellizos. El final llega con hombres de una casa de mudanzas limpiando el apartamento de Mónica, ya que ella y Chandler se mudarán a una casa en los suburbios. Los seis amigos vuelven a abrazarse, dejan sus llaves en la cocina y se van juntos a compartir una última taza de café.